Miltronik - Steuer- und Leistungselektronik GmbH & CoKG

Max-Volmer-Str.27 40724 Hilden
Telefon+49-2103-9654-0
Telefax +49-2103-9654-26

EMail: info@miltronik.de
Internet: www.miltronik.de

Persönlich haftende Gesellschafterin:
Miltronik GmbH
Vertretungsberechtigter Geschäftsführer:
Dr. G. Kimmerle & D. Kimmerle

Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf
Registernummer: HRA A160 84

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 121378894

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Dr. Kimmerle (Anschrift wie oben) Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Weiterverbreitung in jedem Medium als Ganzes oder in Teilen bedarf der schriftlichen Zustimmung der Firma Miltronik!

Allgemeine Verkaufs - und Lieferbedingungen:

Für unsere Bestellungen gelten ausschließlich die nachfolgenden Einkaufsbedingungen , die Sie hier einsehen und herunterladen können. Allgemeine Geschäftsbedingungen, insbesondere Liefer- und Zahlungsbedingungen des Bestellers, soweit sie nicht eine mit diesen Einkaufsbedingungen gleichlautende Regelung enthalten, gelten nicht, es sei denn, dass wir deren Geltung ausdrücklich schriftlich bestätigt hätten.

Um die zum Download angebotenen PDF-Dateien zu öffnen, benötigen Sie das Zusatzprogramm Adobe Acrobat Reader, welches Sie im Internet kostenfrei herunterladen können. Die aktuelle Version des Acrobat Reader finden Sie hier.





Datenschutzerklärung


1. Vorwort


Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Datenschutz und die Einhaltung Ihrer Privatsphäre hat einen besonders hohen Stellenwert für die Miltronik Gmbh & Co KG. Wir nehmen unsere Verantwortung, für die Vertraulichkeit und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu sorgen, sehr ernst. Im Folgenden stellen wir Ihnen

  • Ihrer Rechte (Abschnitt 2) und die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung (Abschnitt 3),
  • die Datenschutzerklärung für unsere Homepage (Abschnitt 4),
  • Hinweise zur Datenerhebung im Bewerbungsverfahren (Abschnitt 5),
  • sowie die Datenschutzerklärung für Kunden und Interessenten zur Verfügung (Abschnitt 6).


Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt. Die Datenschutzerklärung der Miltronik GmbH & Co KG beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz- Grundverordnung (DSGVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein.

1.1. Kontaktdaten Datenschutzbeauftragter


Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:

Miltronik Steuer- und Leistungselektronik GmbH & Co KG
Max-Volmer-Str.27
40724 Hilden, Deutschland
E-Mail Datenschutz: datenschutz@miltronik.de
E-Mail Generell: info@miltronik.de
Tel.: +49-2103-9654-0
Website: www.miltronik.de

Jede betroffene Person kann sich jederzeit bei allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

1.2. DS-GVO und BDSG


Weitere Informationen zur Datenschutzgrundverordnung und zum Bundesdatenschutzgesetz finden Sie unter:


1.3. Aktualisierungen dieser Richtlinie


Diese Richtlinie wurde zuletzt im Dezember 2019 überarbeitet.


2. Rechte der betroffenen Person


Nach Artikel 12-23 der Datenschutzgrundverordnung haben betroffene Personen folgende Rechte:

HINWEIS: Die nachfolgenden Kurzbeschreibungen dienen der Vermittlung eines Kurzüberblicks der Rechte der betroffenen Person. Es sind gekürzte Texte. Rechtlich sind diese nicht geltend zu machen. Bei Missverständnissen und Ungenauigkeiten wird auf den Originaltext der DSGVO verwiesen.

  • Recht auf Auskunft: Jederzeit über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. (Originaltext siehe Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung: Die unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. (Auch Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten.) (Originaltext siehe Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden) Sofern einer der Gründe aus Art. 17 DSGVO zutrifft können die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden. (Originaltext siehe Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Wenn eine der Voraussetzungen aus Art. 18 DSGVO gegeben ist, kann die Einschränkung der Verarbeitung verlangt werden (Originaltext siehe Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, müssen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt werden. (Originaltext siehe Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch: Aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können Sie jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einlegen. (Originaltext siehe Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerden an eine Aufsichtsbehörde einzureichen


Sofern Sie von einer Ihrer Rechte aus Kapitel 3 DSGVO Gebrauch machen wollen, können Sie sich hierzu jederzeit an datenschutz@miltronik.de wenden, oder mittels eines anderen Mediums Kontakt zum Datenschutzbeauftragten aufnehmen.


3. Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Art.6 DS-GVO


HINWEIS: Die nachfolgenden Kurzbeschreibungen dienen der Vermittlung eines Kurzüberblicks der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung von personenbezogenen Daten. Es sind gekürzte Texte. Rechtlich sind diese nicht geltend zu machen. Bei Missverständnissen und Ungenauigkeiten wird auf den Originaltext der DSGVO verwiesen.


3.1. Einwilligung (Absatz 1 Buchstabe a)


Bei bestimmten Verarbeitungszwecken sind wir verpflichtet eine Einwilligung von Ihnen einzuholen. In dieser Einwilligung wird genau aufgelistet welche Daten wir wofür verarbeiten wollen. Die Einwilligung ist erst gültig mit Ihrer Unterschrift und kann jederzeit ohne Angabe von Gründen zurückgenommen werden.


3.2. Geschäftsbeziehung/ Vertragsanbahnung (Absatz 1 Buchstabe b)


Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind.

Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen.


3.3. Rechtliche Verpflichten (Absatz 1 Buchstabe c)


Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten.


3.4. Lebenswichtige Interessen (Absatz 1 Buchstabe d)


In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten.


3.5. Verarbeitung aufgrund öffentliche Gewalt (Absatz 1 Buchstabe e)


Die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.


3.6. Berechtigtes Interesse (Absatz 1 Buchstabe f)


Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen. Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein könnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DSGVO).


4. Nutzung der Homepage


Hier erfahren Sie, wie wir Ihre personenbezogenen Daten bei Benutzung der Homepage verarbeiten.

Eine Nutzung der Internetseiten der Miltronik GmbH & Co KG ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich.

Die Miltronik GmbH & Co KG hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können Internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.


4.1. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen


Die Internetseite (www.miltronik.de) der Miltronik GmbH & Co KG erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die

  • verwendeten Browsertypen und Versionen,
  • das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem,
  • die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer),
  • die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden,
  • das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite,
  • eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse),
  • der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und
  • sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die Miltronik GmbH & Co KG keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um:
  • die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern,
  • die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren,
  • die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie
  • um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen.
Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die Miltronik GmbH & Co KG daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

4.2. Kontaktmöglichkeit über die Internetseite


Die Internetseite (www.miltronik.de) der Miltronik GmbH & Co KG enthält aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.

4.3. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten


Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

4.4. Rechte der betroffenen Person


Diese Informationen finden Sie in Kapitel 2 (Rechte der betroffenen Person) in dieser Datenschutzerklärung.

4.5. Profiling


Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.

4.6. Google Analytics


Google Analytics ist auf unserer Homepage (www.miltronik.de) dauerhaft deaktiviert.

5. Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren


Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen zwei Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).

6. Kunden und Interessenten


Hier erfahren Sie, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie mit uns in einer Geschäftsbeziehung, oder in der Vertragsanbahnung stehen, bzw. mit uns in Kontakt treten wollen. In Kapitel 3 (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Art.6 DS-GVO) werden die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung näher erläutert.

6.1. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art, Zweck und deren Verwendung


6.1.1. In Vorvertraglichem Verhältnis/ Nach Kontaktaufnahme


Wenn Sie sich telefonisch, per E-Mail oder auf sonstigem Wege mit uns in Verbindung setzen, werden Ihre Angaben inklusive Ihrer Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Rückfragen bei uns verarbeitet.

Je nachdem welche personenbezogenen Daten vorliegen (z.B. Daten von Visitenkarte) werden auch nur diese erhoben. Dies kann einen oder mehreren Punkten aus der folgenden Liste entsprechen:

  • Anrede, Vorname, Nachname der/s Ansprechpartner/s,
  • eine gültige E-Mail-Adresse,
  • Anschrift Ihres Unternehmens,
  • Telefonnummer Ihres Unternehmens (Festnetz),
  • Faxnummer Ihres Unternehmens,
  • Telefonnummer des Ansprechpartners (Festnetz und/oder Mobilfunk),
  • Homepage

Die Erhebung dieser Daten erfolgt,

  • zur Rechnungsstellung,
  • zur Abwicklung von evtl. vorliegenden Haftungsansprüchen sowie der Geltendmachung etwaiger Ansprüche gegen Sie.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. B DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung des Auftrags und für die beidseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Vertrag erforderlich.

6.1.3. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung


Wir klären Sie darüber auf, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann. Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden könnte. Vor einer Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Betroffenen muss sich der Betroffene an einen unserer Mitarbeiter wenden. Unser Mitarbeiter klärt den Betroffenen einzelfallbezogen darüber auf, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung besteht, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte.

6.2. Weitergabe von Daten an Dritte


Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.

  • Bei einem Rechtsstreit werden persönliche Daten an unseren konsultierten Anwalt übermittelt
  • ggf. werden personenbezogene Daten als Basis eine Bonitätsanfrage übermittelt

6.3. Dauer der Speicherung


Erlischt die rechtliche Grundlage für die Aufbewahrung laut DS-GVO Artikel 6 (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung), dürfen die personenbezogenen Daten bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert und müssen danach gelöscht werden, es sei denn, dass wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben.

6.4. Rechte der betroffenen Person


Diese Informationen finden Sie in Kapitel 2 (Rechte der betroffenen Person) in dieser Datenschutzerklärung.

7. Foreword


We are very delighted that you have shown interest in our enterprise. Data protection is of a particularly high priority for the Miltronik Gmbh & Co KG. We take our responsibility to ensure the confidentiality and protection of your personal data very seriously.

In the following sections we will further describe

  • The Rights of the data subject (Section 8) and the Lawfulness of processing (Section 9),
  • Our data protection declaration for our Homepage (Section 10),
  • Notes on data collection during the application process (Section 11),
  • And our data protection declaration for customers and interested parties (Section 12).

By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public. of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process. Furthermore, data subjects are informed, by means of this data protection declaration, of the rights to which they are entitled.

The data protection declaration of Miltronik GmbH & Co KG is based on the concepts of the European Guidelines and legislature used in the General Data Protection Regulation (GDPR). This data protection declaration shall be easily understandable for the public, our customers and business partners.

7.1. Contact information data protection officer


Controller according to the General Data Protection Regulation and the local valid Privacy laws of other Members of the European Union and other similar provisions with data protectoral character is the:

Miltronik Steuer- und Leistungselektronik GmbH & Co KG Max-Volmer-Str.27 40724 Hilden, Germany E-Mail Data protection: datenschutz@miltronik.de E-Mail General: info@miltronik.de Fon: +49-2103-9654-0 Website: www.miltronik.de

Every affected person can contact our data protection officer with all questions and suggestions concerning data protection content.

7.2. GDPR and BDSG (Federal Data Protection Act new)


Further information regarding the General Data Protection Regulation and the Federal Data Protection Act new, please use the following links:
  • https://gdpr-info.eu/
  • https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_bdsg/

8. Rights of the data subject


According to Article 12-23 GDPR data subjects have the following rights:

NOTE: The following descriptions and Explanations purpose is to give the reader a short overview of the rights of an affected person. These are shortened texts. This short overview is not legally binding. In case of misunderstandings and inaccuracies please see the original text in the GDPR.

  • Right of access by the data subject: At all time being able to get information about the collected personal data and to get a copy. (Original text see Art. 15 GDPR)

  • Right to rectification: To be able to force the correction of wrong personal information. (Or add uncomplete personal data.) (Original text see Art. 16 GDPR)

  • Right to erasure (‘right to be forgotten’) If no causes from Art. 17 GDPR are valid you can instruct the deletion of your personal data. (Original text see Art. 17 GDPR)

  • Right to restriction of processing: If one of the requirements from Art. 18 GDPR is given, the restriction of processing can be required (Original text see Art. 18 GDPR)

  • Right to data portability: Your personal data, which has been provided to the processor, need to be provided to you in a structured, common a machine-readable format. (Original text see Art. 20 GDPR)

  • Right to object: Because of personal causes which arose from a special situation, you can object the processing of your personal data any time, if the processing is based on Art. 6 (1) Letter e or f GDPR. (Original text see Art. 21 GDPR)

  • Submit Complaints to a supervisory authority

In case you want to make use of one of the rights listed in Chapter 3 of the GDPR please contact us at any time at datenschutz@miltronik.de, or use a different media to get in touch with our data protection officer.

9. Lawfulness of processing Art.6 GDPR


NOTE: The following descriptions and Explanations purpose is to give the reader a short overview of the lawfulness of processing. These are shortened texts. This short overview is not legally binding. In case of misunderstandings and inaccuracies please see the original text in the GDPR.

  • a) The data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
  • b) Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract;

  • c) Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject.
  • d) Processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another natural person.
  • e) Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller

  • f) Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data, in particular where the data subject is a child.

10. Use of the Homepage


The use of the Internet page of the Miltronik GmbH & Co KG is possible without any indication of personal data. If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.

As the controller, the Miltronik GmbH & Co KG has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website. However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed. For this reason, every data subject is free to transfer personal data to us via alternative means, e.g. by telephone.

10.1. Collection of general data and information


The website (www.miltronik.de) from the Miltronik GmbH & Co KG collects automatically on every visit the following general data and information. This general data and information are saved in Log files on the server. Collected data and information could be

  • The used Browser type and Versions,
  • The used Operating system of the accessing system,
  • The website, from whom the accessing system got transferred to our website (Referrer),
  • The sub websites, which link to our website over an accessing system,
  • The date and Timestamp of the access to our website,
  • The Internet-Protocol-Address (IP-Address),
  • The Internet-Service-Provider of the accessing system and
  • Other similar Data and Information that can be used for anti-assault protection in case of cyber-attacks on our information technological Systems.

The processing of this general data and information the Miltronik GmbH & Co KG is not trying to make conclusions about the affected person. Furthermore this Information is needed to:

  • to deliver the contents of our website correctly,
  • to deliver the contents of our website as well as to optimize the advertising for these,
  • the permanent functionality of our information technology systems and to ensure the technology of our website as well as
  • To provide law enforcement with the necessary information for prosecution in case of a cyberattack.

Miltronik GmbH & Co KG evaluates this anonymously collected data and information on the one hand statistically and further with the aim to increase data protection and data security in our company in order to ensure an optimal level of protection for the personal data processed by us. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by an affected person.

10.2. Contact via the website


Due to legal regulations, the website (www.miltronik.de) of Miltronik GmbH & Co KG contains information that enables quick electronic contact to our company as well as direct communication with us, which is also a general address of the so-called electronic mail (E-Mail). If an affected person contacts the controller by e-mail, the personal data provided by the data subject will be automatically saved. Such personal information provided on a voluntary basis by a data subject to the controller is stored for the purposes of processing or contacting the data subject. There is no disclosure of this personal data to third parties.

10.3. Routine deletion and blocking of personal data


The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage or, if so required by law, regulations or regulations of the European legislator or other legislator subject to was provided.

If the storage purpose is omitted or if a storage period prescribed by the European directives and regulations or any other relevant legislature expires, the personal data will be routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.

10.4. Rights of the affected person


This information you can find in chapter 8 (Rights of the data subject) in this Data protection declaration.

10.5. Profiling


As a responsible company, we refrain from automatic decision-making or profiling.

10.6. Google Analytics


Google Analytics is permanently deactivated on our homepage (www.miltronik.de).

11. Data protection/ data collection during the application process


The controller collects and processes the personal data of applicants for the purpose of processing the application process. The processing can also be done electronically. This is particularly the case if an applicant submits corresponding application documents by electronic means, for example by e-mail to the controller. If the controller concludes a contract of employment with an applicant, the data transmitted will be stored for the purposes of the employment relationship in accordance with the law.

If no employment contract is concluded with the candidate by the controller, the application documents will be automatically deleted two months after the announcement of the rejection decision, provided that deletion does not prejudice any other legitimate interests of the controller. Other legitimate interest in this sense, for example, a burden of proof in a procedure under the General Equal Treatment Act.

12. Customer and interested parties


Here you will find out how we process your personal data, if you are in a business relationship with us or in the initiation of a contract, or if you would like to get in contact with us. In chapter 9 (Lawfulness of processing Art.6 GDPR) the legal bases of the processing are explained in more detail.

12.1. Collection and storage of personal data as well as the nature, purpose and use thereof


12.1.1. In pre-contractual relationship / after contact


If you contact us by phone, e-mail or any other means, your details, including your contact details, will be processed in order to process the request and in case of queries.

Depending on which personal data is available (for example, business card data), only these are collected. This may correspond to one or more points from the following list:

  • Salutation, first name, surname of the person / s,
  • a valid e-mail address,
  • Address of your company,
  • Telephone number of your company (landline),
  • Fax number of your company,
  • Phone number of the contact person (landline and / or mobile),
  • Homepage

  • The collection of these data takes place,

  • to identify you as our customer,
  • for correspondence with you

The data processing takes place at your request after the contact (eg business card or email) and is required under Article 6 paragraph 1 letter B GDPR for the purposes mentioned above for the performance of pre-contractual measures.

Furthermore, this feedback coincides with the background of the possibility of establishing a business relationship with the legitimate interest (Article 6 (1) (F) GDPR).

12.1.2. In contractual relationship


When you hire us, we collect the following information:
  • Salutation, first name, surname of the person / s,
  • A valid e-mail address,
  • Address of your company,
  • Tax number of your company,
  • Account information of your company (IBAN, BIC),
  • Telephone number of your company (landline),
  • Fax number of your company,
  • Phone number of the contact person (landline and / or mobile),
  • Homepage
  • Possibly Information about terms of payment for outgoing invoices.

  • The collection of these data takes place,

  • To identify you as our customer,
  • For correspondence with you,
  • For billing,
  • To settle possible liability claims as well as the assertion of any claims against you.

The data processing is based on your request and is in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. B GDPR for the stated purposes for the proper processing of the contract and for the mutual fulfillment of obligations under the contract.

12.1.3. Legal or contractual provisions for the provision of personal data Requirement for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision


We clarify that the provision of personal information is in part required by law (such as tax regulations) or may result from contractual arrangements (such as details of the contractor). Occasionally it may be necessary for a contract to be concluded that an affected person provides us with personal data that must subsequently be processed by us. For example, the data subject is required to provide us with personal information when our company concludes a contract with her. Failure to provide the personal data would mean that the contract with the person concerned could not be closed. Prior to any personal data being provided by the person concerned, the person concerned must contact one of our employees. Our employee will inform the individual on a caseby- case basis whether the provision of the personal data is required by law or contract or required for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data, and what would have resulted from the failure to provide the personal data.

12.2. Transfer of data to third parties


A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those listed below does not take place.
  • In the event of a dispute, personal information is transmitted to our lawyer
  • If necessary, personal data will be transmitted as the basis for a credit inquiry

12.3. Duration of storage


If the legal basis for the storage according to GDPR Article 6 (lawfulness of the processing) expires, the personal data may be stored until the expiration of the legal storage obligation and must be deleted thereafter, unless we are under article 6 paragraph 1 S. 1 lit. , c GDPR are obliged to store for a longer period of time due to tax and commercial requirements for storage and documentation (HGB, StGB or AO) or you are obliged to make further storage in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR have consented.

12.4. Rights of the affected person


This information you can find in chapter 8 (Rights of the data subject) in this Data protection declaration.